字體:    護眼關(guān)燈

第132章 (第1頁)

一號能用這種話來進行試探......同時,還能那么篤定的下結(jié)論。很明顯,他也有國人的思維。但......也不能確定。我就不是國人,但我卻能知道這個梗的存在......這個梗傳唱度很高?;旧显趪鴥?nèi)留學(xué)的外國人,都碰到過這種情況。但,不管怎么說,第一輪投4號是完全沒有問題的。那接下來我要試試這個一號的成色。好......他點擊了1號,發(fā)起問題。“你平時喜歡干什么?”“我最喜歡看小說!”羅陽夏毫不猶豫回答道。“都有哪些小說呢?”“你知道,修仙小說嗎?”接下來,羅陽夏那是閉著眼睛侃侃而談。純英文,整整說了十分鐘的修仙小說劇情。聊這個他可就一點不困了!自己學(xué)英文,靠的就是這些小說?。ζ渲猩婕暗脑~匯那可是太了解了。什么“渡劫晉升sharen奪寶”,什么“戰(zhàn)至大道都磨滅了”......那是滔滔不絕,張口就來,不帶一點停頓的。而有著實時字幕翻譯的觀眾們,則頓時緊張了起來。【要壞要壞!這孩子,英語雖然流利,但你說這個,不就是自爆嗎!】【完了!還是太年輕,自己給自己爆狼了啊!】【關(guān)校長!起點作用?。〗o他個眼色??!】【笑死了,他確實是最喜歡讀小說,這可一點不撒謊??!太實誠了!】弗拉基米爾在國內(nèi)已經(jīng)待了五年。中文非常流利。要說對這種東西不了解,那是不可能的。甚至也去找了幾本修仙小說的英文版來看過。確實上頭。但是——與觀眾預(yù)測的完全不一樣,他瞬間打消了對一號的懷疑。雖然修仙小說,非常華夏,就是華夏特有。但是,有哪個國人會去了解什么“cultivation”(修仙)的英文啊!金丹期,元嬰期,法寶,符箓,功法......這些詞匯,若是中文,大家肯定都是耳熟能詳。但,有幾個國人會知道它的英文?更別提一個這游戲之中的幾位國人高中生了,那更是不可能!只有像自己一樣,讀過英文版修仙小說的人,才會知道這些詞匯的意義。畢竟國人有中文原版,干嘛去費勁找英文版啊......本來就是讀個消遣的通俗文學(xué),沒必要讓自己再隔一層語言隔閡吧?自己是沒辦法,那沒有俄文版,當時自己中文又是三腳貓水平,字都不認識幾個。只能拿英文版湊合。弗拉基米爾不信會有這種自己找罪受的家伙。那不是腦子有病嗎?這必然,是一個在國內(nèi)留學(xué)從而對修仙小說感興趣了的,外國留學(xué)生!而,為了保證游戲節(jié)目的娛樂性。攝制組也在京城外國語大學(xué)配備了攝像頭。對弗拉基米爾第一時間的看法,進行了采訪。他操著一口略帶口音,但是非常流利的中文,對著攝像頭說出了自己的看法。“所以......綜上所述,我認為他肯定不是外國留學(xué)生?!彼查g。彈幕再次baozha!【臥槽!我特么怎么都妹想到這一層???】

『點此報錯』『加入書架』