簡(jiǎn)西年這算是什么呢。算是帶著軟刀子的威脅么?？桌狭涝谒磉叄荒茉僮尶资廊A也死了。簡(jiǎn)西年的威脅對(duì)她是十分有用的。他也許不清楚孔老六和孔世華的關(guān)系，但是白清靈清楚，孔老六為了救她已經(jīng)死了，孔家不能再死人了。她捏著筆，低著臉看著翻譯出來(lái)的文字，腦子迅速的轉(zhuǎn)著。簡(jiǎn)西年這是把孔世華抓了。不然不會(huì)這么清楚漁村里發(fā)生的事情。白清靈的沉默讓簡(jiǎn)西年有些無(wú)奈，他笑了笑，“你啊，就算是一句漂亮話都不想對(duì)我說(shuō)，你都已經(jīng)利用我了，再對(duì)我撒謊又如何呢，說(shuō)一個(gè)‘好’字，就那么難嗎？”他最后嘆了嘆氣。也不擔(dān)心她又逃跑了，摸了摸她的長(zhǎng)發(fā)，就回去了。白清靈不清楚他住在哪里，簡(jiǎn)西年不是愛(ài)享受的人，不然也不會(huì)住在弄堂里，與那些窮人們住在一起了。她猜，他是不會(huì)住在飯店里的。人走后，白清靈放下其他，專(zhuān)心翻譯起那位老紳士的自傳來(lái)。倒不是她不關(guān)心擔(dān)心孔世華的處境，只是她篤定在她還未與簡(jiǎn)西年回到外灘前，他是不會(huì)動(dòng)孔世華的?？资廊A與他哥哥孔老六對(duì)她有救命之恩，她是不會(huì)不管他的。翻譯到下半夜兩點(diǎn)，白清靈放下筆，伸了個(gè)懶腰，然后站起身來(lái)，換了一身黑色的短褂子黑色長(zhǎng)褲，就出了醫(yī)院的門(mén)。入夜了，海城還是燈火通明的。不為別的，只因夏歡沁被人劫持走后又得來(lái)了隨著漁船沉海的消息，夏至弦瘋了。原本海城的夜晚也曾歌舞升平霓虹閃爍，只因這位閻羅忽然發(fā)瘋了，燈雖還依舊亮著，街面上卻是陰森恐怖了起來(lái)。巡邏的人多了起來(lái)，凡是街面上可疑的都會(huì)被抓走送進(jìn)巡捕房。白清靈小心的躲過(guò)巡邏隊(duì)，到了裁縫鋪?zhàn)忧?，將黃玫瑰插了上，然后原路返回了醫(yī)院。當(dāng)?shù)诙焐衔?，喬遷看到裁縫鋪?zhàn)拥狞S玫瑰時(shí)，整個(gè)人都精神起來(lái)了。他顫抖著手把黃玫瑰拿下來(lái)，裹在衣服里回了住處，拿出來(lái)后看著葉片上用針扎出來(lái)的摩斯密碼，開(kāi)始翻譯起來(lái)?！疚?，沁，無(wú)事?！窟@是一條報(bào)平安的信息。喬遷這才放下心來(lái)，可是心底的疑惑又多了些。既然沒(méi)事，她怎么不來(lái)找他。也沒(méi)留下消息說(shuō)要見(jiàn)他。喬遷又擔(dān)心起來(lái)。從那天起，他也不去查新聞了，除了觀察夏公館和顏公館的動(dòng)態(tài)，就是蹲在裁縫鋪?zhàn)忧懊娴牟桊^里的二樓，一邊喝茶一邊等人。這期間，夏公館里住著蘇懷瑾，顏公館始終沒(méi)有主人在，喬遷也沒(méi)等到白清靈再一次的出現(xiàn)。大約一個(gè)月后，白清靈將完成的手稿放在老紳士病床邊的桌面上時(shí)，老紳士指了指凳子，讓她坐下說(shuō)話。兩人用法蘭西語(yǔ)交流了許久，白清靈出來(lái)時(shí)關(guān)了門(mén)，靠在病房外墻壁上失了神。簡(jiǎn)西年每日盯著她寫(xiě)手稿，基本上也知道她的進(jìn)度到了哪里，今天一早就等在了宿舍門(mén)口。